Réussir l’apprentissage chorégraphique Beaucoup se demandent : « Comment puis-je apprendre une chorégraphie mieux et plus rapidement? » J’ai fait pas mal d’article et de vidéo à ce sujet mais je vais essayer de vous apporter encore plus de pistes pour votre travail personnel. Ecouter, comprendre la musique La danse orientale, comme beaucoup de types de danse, est intimement liée à la mélodie et aux rythmes. Nous nous devons, en tant que danseurs et danseuses, d’interpréter et

Lexique de la danse Quelques termes souvent utilisé dans le monde de la danse orientale comme certains rythmes, instruments, mouvements, styles. Voici un lexique non-exhaustif afin de s’y retrouver. A Accent – l’accent, en musique, est un élèment de la structure qui se démarque du reste de la composition. Un danseur peut décider de refléter certains des accents qu’il entend, avec son corps. Il y a plusieurs façons de faire des accents dans la danse, selon le genre. Arabesque 

Qui, quoi, comment? « Ya Msafer Wahdak » a été écrite pour le film égyptien de 1942, « Love is Banned ». Ce beau classique a été écrit par Mohammed Abdel Wahab avec des paroles de Hussein Sayed. Abdel Wahab est aussi la première personne à l’avoir chanté dans ce film. Il y a eu d’innombrables reprises de cette chanson depuis. L’introduction est remarquable par son style flamenco. Beaucoup de danseurs ont adopté le style fusion flamenco! Le compositeur aime intégrer des influe

Qui, quoi, comment? « Alf Leyla wa Leyla » signifie « Mille et une nuits ». La version originale fut chantée par l’incomparable Oum Kalthoum. Cette musique sort en 1969 composé par Baligh Hamdi avec des paroles de Gmal Aziz. Traduction Mon amour, mon amour, mon amour, La nuit et son ciel, ses étoiles et sa lune, sa lune et son réveil Et vous et moi, mon amour, mon âme, Mon amour, mon amour, mon amour, La nuit et son ciel, ses étoiles et sa lune, sa lune et son réveil Et

Qui, quoi Comment? « Tahtil Shibbak » est apparue dans le film égyptien « Laabet El Sitt » ( qui signifie « la marionnette de la dame ») en 1946. La musique fut composée par Aziz Osman e Que signifie « Tahtil Shibbak »? « Tahtil Shibbak » signifie littéralement « sous ma fenêtre ». Cette chanson parle donc d’une jeune fille qui regarde par-dessus sa fenêtre et qui voit un beau jeune homme marchant dans la rue. Elle flirte alors avec lui que ce soit dans son imagination ou en

Qui, quoi, comment ? Sawah La version Originale de « Sawah » chanté par Abdel Halim Hafez également connu sous le nom du « rossignol brun ». Les paroles de « Sawah » ont été écrite par Mohammed Hamza et la musique composée par Baligh Hamdy. Elle fût créée entre 1965 et 1969. Que signifie « Sawah » ? « Sawah » signifie « Vagabond ». Cette chanson romantique raconte l’histoire d’une personne qui voyage sur les routes et qui, nostalgique, pensent à son amour lointain. Traduction

Qui, quoi et quand? « Misirlou » est l’une des mélodies les plus reconnaissables, grâce à Dick Dale et, plus récemment, le « sampling » par les Black Eyed Peas. La plus ancienne version enregistrée est de l’Egypte en 1919 par Sayyed Darwish, un éminent compositeur au Caire, au tournant du siècle. Darwish a travaillé avec de nombreux musiciens d’origine grecque et turque. Par la suite, les Grecs et Turcs ont réclamé les droits de « Misirlou« , bien que la source indique qu’ils