Traduction : Introduction « Serpent of the Nile »
Introduction « Au côté
du feu, alors que le bois noir brûle, Une danseuse qui
rit dans les voiles de lumière, Dont la danse
transforme les ténèbres en or » Abu Abd Allah ben Abi-l-Khisal Le temps reste immobile dans des endroits reculés. Les traditions
sont lentes à changer et la mémoire est longue. Sur les rives du
Nil, non loin d’Aswan, nous avons amarré notre bateau, une felucca
à une voile, et deux membres de notre equipe sont allés à terre
acheter de la nourriture. C’éta